We have received similar reports from people finding issues when they try to sync their Status 2.30 phone and desktop apps. We hope to eliminate most of these problems in Status 2.31 (just around the corner).
Meanwhile, please verify your phone and computer are using the same Wi-Fi network, and you have no VPN or firewall active on any of them. For more information, check out Sync your profile across devices — Status.
I don’t know if there is a way to gather logs and troubleshooting this issue. When other users reported this problem, I didn’t see them requesting any logs.
I believe it’s a bug that can only be fixed on Status’ side. I’m sorry you have to wait a bit more to keep your devices in sync, but 2.31 shouldn’t take long. (I already some tweets in Status X’s account.)